Португальские СМИ о поединке «Спортинг» — «Металлист»

af0cc99b

Диего Капель,Спортинг, «Странствие на Украину, казавшееся беспечной прогулкой, является сейчас весьма важным занятием»

Особенной радости у СМИ лузитан после вчерашнего поединка не видно. Большинство изданий сходятся на том, что судьба противоборстве «Спортинга» и «Металлиста» определится в Харькове. Впрочем посетителям позавчера, разумеется, свезло. И Папу Гуйе Штарку надо было устранять, как же.

A Bola обошелся коротким высохшим изображением происшествий игры. «Вчера днем «Спортинг» выиграл «Металлист» со счётом 2:1 и, так что, будет иметь превосходство в встречном поединке. После бесстрастного футбола в 1-м тайме обладатели добавили и раскрыли счёт на 51-й секунде благодаря действиям Измайлова. Инсуа со штрафного потрясения повысил разрыв на 64-й, однако на заключительных секундах поединка Клейтон Шавьер загнал с пенальти и определил заключительный счёт». Намного более любопытны синхронные элементы на данную тему. В одном из них докладывается, что Капель и Измайлов, прямо сопричастные к 1-му голу, в эти дни мучились животиками (гастроэнтерит) и сыграли против «Металлиста» ещё не бодрствующими. Ван Вольфсвинкель в своем интервью жалуется насчет «внезапного» 11-метрового и гарантирует болельщикам положительный результат на выезде. А статистический отдел ABolaрапортует, что победа над харьковчанами сделала возможным Португалии снова обогнать Францию в таблице коэффициентов УЕФА.

O Jogo убрал осмотр поединка под ярким заголовком, который можно перевести как «Львы упускают добычу». «Пока ничего не заключено — на выезде придётся непросто», — подчеркивает корреспондент Руи Гомеш. «Нельзя представлять мероприятия прошлой игры, как нельзя и готовиться к эмиграционному поединку, без упоминания обидной ошибки нашей команды в дополненное время – ошибки, стоившей нам упущенного мяча. После пенальти от Клейтона Шавьера странствие на Украину, казавшееся до данного беспечной прогулкой, является весьма важным занятием (…) Максимальное превосходство добыто, но зато враг смог наполнить гол – что прежде не получалось сделать на «Алваладе» нашим российским оппонентам, ни «Динамо», ни «Шахтёru». Безуспешное окончание поединка прекрасно показывает двойственность игры нашей команды – несмелой в 1-м тайме и жертвенной, однако безумной в тайме 2-ом. Мы были чересчур самонадеянны, когда сочли, что после хода «Манчестер Сити» огромных неприятностей не будет».

Рядом с отчётом об игре на веб-сайте издания размещены некоторые категории: «Звезда», «Арбитраж», «Ярчайший момент», онлайн-трансляция. Звездой поединка O Jogo объявил Инсуа, что и логично – по версии издания, в третьем тайме Инсуа «открыл российский замок, выполнив оба нага, и это сделало возможным нам одержать победу». «Самый лучший нападающий игрок был у нас в обороне». Яснейшим фактором стал тот момент с пенальти на заключительных минутах – «Руи Патрисио подвели рефлексы». Мол, сыграл стремительней, чем подумал, должен бы так и не бросаться на Девича… Арбитраж Штарка признано отличным, однако при этом – внимание! – O Jogo нежно ругает германского арбитра за то, что он не продемонстрировал Отец Гуйе вторую жёлтую карту на 64-й секунде, за нарушение на Фернандесе. Ну верно, как мёд, так ещё и ложку…

Record также не был необычен: «”Львы” выигрывают, однако пропускают неприятный гол». «Появившийся под конец пенальти испортил большое веселье… Судьба не была благорасположенной к команде Са Пинту: враг, уступая по игре, всё же смог наполнить значительный гол». В детальной текстовой трансляции поединка Recordтоже укорил судьи за несвоевременный 2-й «горчичник» Гуйе. Под передачей на веб-сайте издания были расположены составы команд, где гости могли расценить любого игрока, как собственного, так и постороннего, по 5-балльной шкале. В настоящее время самым лучшим у «Спортинга» объявлен Руи Патрисиу со средним баллом 4,6 – и это невзирая на привезённый пенальти! То, что в составе команды, будто бы «доминировавшей в игре», сами португальцы самым лучшим признают вратаря, говорит о значительном. Хуже всех у владельцев расценили действия появившегося на смену Каррильо (3,1) – ну так он и сыграл всего ничего. У «Металлиста» средний балл, естественно, ниже, чем у конкурента. Самым лучшим с огромным отрывом стал Торрес (3,6). У других харьковчан планки находятся в промежутке 2,5-3, кроме безуспешно отыгравшего Гуйе. Укросенегалец обрел самый низкий балл – 2,4 (2,2 у появившегося на несколько сек Валяева всерьёз понимать нельзя).

Выкроили внимание поединку и португальские издания «совместного предназначения». Так, в спортивной колонке одной из самых старых португальских газет Diario de Noticias размещён объёмный отчёт, в котором создатель позитивно подчеркивает «искусных Кристальдо и Тайсона». Все-таки, «их попытки одолеть защиту «Спортинга» всегда оставались лишь попытками благодаря согласованным действиям нашей обороны и Патрисиу». Замечены и прекрасные действия юного вратаря «Львов», который «сделал 3 великолепных сэйва на протяжении нескольких секунд». Сообщая о фатальном пенальти, Корреспондент Diario de Noticias упоминает, что юного Клейтона Шавьера в своё время чуть ли не приобрел «Спортинг» — дело было в зимнюю пору 2005-го.

Ещё больше места отвели поединку в Correro de Manha, которая разработала успешный заголовок: «Когда самое лучшее – неприятель отличного». Подразумевается, что «Спортинг» при 2:0 не высушил игру и шёл вперёд в вере наполнить 3-й, за что в конечном счете и поплатился. Газета отдаёт подобающее «Металлисту», видя, что посетители показывали отличную технику послания с мячом. Однако сразу же объясняет в скобках: «У них там в команде все – аргентинцы и бразильцы». Здравое резюме: «Всё определится в встречной игре». Дальше создатель детально разбирает действия любого игрока «Спортинга» по раздельности. Харьковчан анализ не касается, но оценки (по 10-балльной шкале) выставлены футболистам обоих команд. Самым лучшим в составе «Металлиста», по словам Correro de Manha, был Тайсон с «семёркой», а Обрадович и Гуйе схлопотали по 4 балла любой.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *